Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



140Перевод - Английский-Французский - sleep well my love

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийГолландскийГреческийРумынскийНемецкийБоснийскийВенгерскийИтальянскийПортугальский (Бразилия)ИспанскийАлбанскийФранцузскийБолгарскийАрабскийФарерский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
sleep well my love
Tекст
Добавлено barbara33
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан serba

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

Статус
Dors bien, mon amour.
Перевод
Французский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Французский

Dors bien, mon amour. Je t'aime beaucoup et je veux t'aimer et vivre avec toi, jusqu'à ce que je meure ... je t'embrasse
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 13 Август 2009 23:26