Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Prancūzų - dio illumina

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųPrancūzųGraikųIvrito

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
dio illumina
Tekstas
Pateikta sere21
Originalo kalba: Italų

dio illumina me e i miei cari
Pastabos apie vertimą
i soggetti della frase sono maschili

Pavadinimas
Dieu éclaire
Vertimas
Prancūzų

Išvertė Fosty
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Dieu m'éclaire et éclaire mes proches
Validated by Botica - 3 spalis 2008 20:34





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

4 spalis 2008 02:10

gamine
Žinučių kiekis: 4611
Hi libera. A bridge :

"God enlightens me and enlightens my relatives"

.

http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_174979.html

CC: libera

4 spalis 2008 02:14

gamine
Žinučių kiekis: 4611
Hello sofibu. A free bridge :

"God enlightens me and enlightnes my relatives".



CC: sofibu