Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Francuski - dio illumina

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiFrancuskiGreckiHebrajski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
dio illumina
Tekst
Wprowadzone przez sere21
Język źródłowy: Włoski

dio illumina me e i miei cari
Uwagi na temat tłumaczenia
i soggetti della frase sono maschili

Tytuł
Dieu éclaire
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Fosty
Język docelowy: Francuski

Dieu m'éclaire et éclaire mes proches
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Botica - 3 Październik 2008 20:34





Ostatni Post

Autor
Post

4 Październik 2008 02:10

gamine
Liczba postów: 4611
Hi libera. A bridge :

"God enlightens me and enlightens my relatives"

.

http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_174979.html

CC: libera

4 Październik 2008 02:14

gamine
Liczba postów: 4611
Hello sofibu. A free bridge :

"God enlightens me and enlightnes my relatives".



CC: sofibu