Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .



Vertimas - Ispanų-Lotynų - dos mundos distintos un solo planeta

Esamas statusasPriimtas vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųGraikųIvritoArabųLotynų

Kategorija Nemokamas rašymas

Pavadinimas
dos mundos distintos un solo planeta
Tekstas
Pateikta nayher
Originalo kalba: Ispanų

dos mundos distintos un solo planeta
Pastabos apie vertimą
es una frase que encontre acerca de las distinciones de oriente y occidente y para mi israel es el umbral entre los dos
el hebreo es masculino
el arabe saudi

Pavadinimas
duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Vertimas
Lotynų

Išvertė Cammello
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Pastabos apie vertimą
orbis is a male name?

Planet = stella erratica
Validated by Lupellus - 9 spalis 2008 13:44