Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Латинська - dos mundos distintos un solo planeta

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаГрецькаДавньоєврейськаАрабськаЛатинська

Категорія Вільне написання

Заголовок
dos mundos distintos un solo planeta
Текст
Публікацію зроблено nayher
Мова оригіналу: Іспанська

dos mundos distintos un solo planeta
Пояснення стосовно перекладу
es una frase que encontre acerca de las distinciones de oriente y occidente y para mi israel es el umbral entre los dos
el hebreo es masculino
el arabe saudi

Заголовок
duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Cammello
Мова, якою перекладати: Латинська

duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Пояснення стосовно перекладу
orbis is a male name?

Planet = stella erratica
Затверджено jufie20 - 9 Жовтня 2008 13:44