Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Gjuha Latine - dos mundos distintos un solo planeta

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtGreqishtHebraishtArabishtGjuha Latine

Kategori Shkrim i lirë

Titull
dos mundos distintos un solo planeta
Tekst
Prezantuar nga nayher
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

dos mundos distintos un solo planeta
Vërejtje rreth përkthimit
es una frase que encontre acerca de las distinciones de oriente y occidente y para mi israel es el umbral entre los dos
el hebreo es masculino
el arabe saudi

Titull
duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Cammello
Përkthe në: Gjuha Latine

duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Vërejtje rreth përkthimit
orbis is a male name?

Planet = stella erratica
U vleresua ose u publikua se fundi nga jufie20 - 9 Tetor 2008 13:44