Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



23Vertaling - Nederlands-Braziliaans Portugees - Hey schatje alles goed wat ben je aan het...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsBraziliaans PortugeesDuitsTurksEngelsSpaansServisch

Categorie Betekenissen - Liefde/Vriendschap

Titel
Hey schatje alles goed wat ben je aan het...
Tekst
Opgestuurd door leandro serj
Uitgangs-taal: Nederlands

Hey schatje
alles goed
wat ben je aan het doen
Ik zie je straks op werk
bel me zaterdag op hoelaat ik moet komen
groetjes
kusjes

Titel
Oi querida. Tudo bem ?
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door milenabg
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Oi querida
Tudo bem ?
O que você tem feito ?
Eu já estou buscando um trabalho para você
Telefone-me no sábado na hora que eu devo ir.
Abraços
Beijos
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milenabg - 25 januari 2007 10:48