Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

23Vertimas - Olandų-Portugalų (Brazilija) - Hey schatje alles goed wat ben je aan het...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: OlandųPortugalų (Brazilija)VokiečiųTurkųAnglųIspanųSerbų

Kategorija Paaiškinimai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Hey schatje alles goed wat ben je aan het...
Tekstas
Pateikta leandro serj
Originalo kalba: Olandų

Hey schatje
alles goed
wat ben je aan het doen
Ik zie je straks op werk
bel me zaterdag op hoelaat ik moet komen
groetjes
kusjes

Pavadinimas
Oi querida. Tudo bem ?
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė milenabg
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Oi querida
Tudo bem ?
O que você tem feito ?
Eu já estou buscando um trabalho para você
Telefone-me no sábado na hora que eu devo ir.
Abraços
Beijos
Validated by milenabg - 25 sausis 2007 10:48