Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



23Vertaling - Nederlands-Spaans - Hey schatje alles goed wat ben je aan het...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsBraziliaans PortugeesDuitsTurksEngelsSpaansServisch

Categorie Betekenissen - Liefde/Vriendschap

Titel
Hey schatje alles goed wat ben je aan het...
Tekst
Opgestuurd door PABLO40
Uitgangs-taal: Nederlands

Hey schatje
alles goed
wat ben je aan het doen
Ik zie je straks op werk
bel me zaterdag op hoelaat ik moet komen
groetjes
kusjes

Titel
Hola cariño, ¿cómo estás?
Vertaling
Spaans

Vertaald door PABLO40
Doel-taal: Spaans

Hola cariño, ¿cómo estás? ¿Qué estás haciendo? Te veré pronto en el trabajo. Llámame el sábado y dime cuando tengo que ir. Saluditos. Besitos.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 2 februari 2007 13:27