Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - Tomara que o outono...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: JapansBraziliaans Portugees

Titel
Tomara que o outono...
Tekst
Opgestuurd door lucasmilu
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Vertaald door Covered

Tomara que o outono chegue logo.
Details voor de vertaling
a direct translation would sound weird in Portuguese. So I modified to "The autumn never comes"

Opgepast, deze vertaling is nog niet door een expert geëvalueerd, het is mogelijk dat deze incorrect is!
Titel
早く秋がこないかなあ
Vertaling
Engels

Vertaald door sonichedgie
Doel-taal: Engels

i wish fall(autumn) would come soon !
24 november 2014 05:04