Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Tomara que o outono...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: JapońskiPortugalski brazylijski

Tytuł
Tomara que o outono...
Tekst
Wprowadzone przez lucasmilu
Język źródłowy: Portugalski brazylijski Tłumaczone przez Covered

Tomara que o outono chegue logo.
Uwagi na temat tłumaczenia
a direct translation would sound weird in Portuguese. So I modified to "The autumn never comes"

Uwaga, to tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione przez eksperta, może być niepoprawne!
Tytuł
早く秋がこないかなあ
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez sonichedgie
Język docelowy: Angielski

i wish fall(autumn) would come soon !
24 Listopad 2014 05:04