Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - não sei como dizer....mas preciso dizer que te...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsTurks

Categorie Opstel

Titel
não sei como dizer....mas preciso dizer que te...
Tekst
Opgestuurd door boogeyman_08
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

não sei como dizer....mas preciso dizer que te amo³³³


que olhar mais lindo! profundo olhar .....entra na alma!!


te lovu³³
jeito português + Inglês para dizer que gosto muito de você meu grande amigo!!

A gente se conhece??
Details voor de vertaling
brezilya portekizcesi olduÄŸunu biliyorum sadece...

Titel
I don't know how to say...
Vertaling
Engels

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Engels

I don't know how to say..., but I've got to say that I love you.
What a beautiful look! deep look...it enters the soul!!

"te lovu"
Portuguese-English way to say I like you so much my great friend!!

Do we know each other??
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 12 juni 2008 18:25