Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Portugisiskt brasiliskt - This feature is not available on the free...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Russiskt

Franskt

Italskt

Spanskt

Portugisiskt brasiliskt

Týkst

Bólkur Frágreiðing - Spæl

Heiti	This feature is not available on the free...
Tekstur Framborið av duhifat	Uppruna mál: Enskt This feature is not available on the free version. No connection. Please check your internet connection. Message posted.
Viðmerking um umsetingina	Hello, this text will appear in an iPhone game I am developing. "No connection" appears when a user tries to download something but the iphone detects no internet connection. "message posted" appears after a user successfully posts a message to his facebook account. Thanks you!

Heiti	Esta funÃ§Ã£o nÃ£o estÃ¡ disponÃvel ...
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av Johng	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Esta funÃ§Ã£o nÃ£o estÃ¡ disponÃvel para a versÃ£o gratuita. Sem conexÃ£o. Por favor verifique sua conexÃ£o de rede. Mensagem postada.

Góðkent av lilian canale

- 31 Mars 2012 00:15

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		29 Mars 2012 22:15
	lilian canale Tal av boðum: 14972	OlÃ¡ Johng, Bem-vindo a Cucumis.org Vou pedir para vocÃª editar a sua traduÃ§Ã£o. As aspas nÃ£o sÃ£o necessÃ¡rias jÃ¡ que nÃ£o constam do original. A Ãºltima linha (Obrigado) tampouco. Ademais: Essa funÃ§ao --> Esta funÃ§Ã£o disponÃvel cheque ---> verifique (soa melhor ) Aguardo as correÃ§Ãµes para validar a traduÃ§Ã£o.
		29 Mars 2012 22:29
	Johng Tal av boðum: 1	opa erro meu me desculpe ja estÃ¡ consertado
		30 Mars 2012 13:58
	lilian canale Tal av boðum: 14972	VocÃª apenas removeu as aspas. Por favor, edite as outras falhas apontadas.