Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Hollendskt-Enskt - Ik denk constant aan je!
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Yrking
Heiti
Ik denk constant aan je!
Tekstur
Framborið av
gamine
Uppruna mál: Hollendskt
Ik denk constant aan je!
Heiti
I think of you incessantly.
Umseting
Enskt
Umsett av
gamine
Ynskt mál: Enskt
I think of you incessantly.
Góðkent av
lilian canale
- 22 Oktober 2008 14:03
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
21 Oktober 2008 19:47
Lein
Tal av boðum: 3389
Steadly? Is that a word? Stead
i
ly is but doesn't work here. Why not 'constantly'?
21 Oktober 2008 23:30
gamine
Tal av boðum: 4611
Hi Lein. Yes, I wanted to write steadily, but you are right, constantly is the right word, but can see that Lilian have used a synonym "incessantly, which is quite good, I think.
Thanks for your help.
22 Oktober 2008 11:07
Ida-alida
Tal av boðum: 8
I think about you constantly