Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Slowakisch - CERCASI MOGLIE!

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Chinesisch vereinfachtSerbischKroatischEnglischBrasilianisches PortugiesischFranzösischSpanischFinnischTschechischUngarischItalienischPortugiesischEsperantoNiederländischGriechischRumänischKatalanischDänischDeutschHebräischBulgarischTürkischJapanischPolnischChinesischUkrainischRussischMazedonischBosnischAlbanischArabischSchwedischNorwegischSlowakischKoreanischBretonischLateinFriesischFaröischEstnischklingonischLettischTagalogIndonesischIsländischLitauischPersische SpracheAfrikaansIrischMongolisch

Kategorie Tägliches Leben - Liebe / Freundschaft

Titel
CERCASI MOGLIE!
Text
Übermittelt von pluiepoco
Herkunftssprache: Italienisch Übersetzt von nava91

CERCASI MOGLIE!

Pluiepoco, maschio, nato nel 1982, residente a Shanghai, in cerca di moglie, nessuna limitazione geografica.

Titel
Hľadám manželku
Übersetzung
Slowakisch

Übersetzt von latinin2
Zielsprache: Slowakisch

Pluiepoco, muž, narodený v roku 1982, s bytom v Shanghai, hľadá manželku, bez geografického obmedzenia.
Bemerkungen zur Übersetzung
DIACRITICS!!!!!

Hm... škoda že som príliš mladá! :P
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Cisa - 11 August 2007 17:03





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

15 August 2007 14:09

pluiepoco
Anzahl der Beiträge: 1263
in China, many things are distorted. For example, a resident usually means a permanent resident who has house here and whose birth place is here. Those who are not born here and who don't have house are not considered residents, nor are they treated as residents.