Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Gjuha sllovake - CERCASI MOGLIE!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Kineze e thjeshtuarSerbishtKroatishtAnglishtPortugjeze brazilianeFrengjishtSpanjishtFinlandishtÇekeHungarishtItalishtGjuha portugjezeEsperantoGjuha holandezeGreqishtRomanishtKatalonjeGjuha danezeGjermanishtHebraishtBullgarishtTurqishtJaponishtGjuha polakeKinezishtGjuha UkrainaseRusishtMaqedonishtBoshnjakishtShqipArabishtSuedishtNorvegjishtGjuha sllovakeKoreaneBretonishtGjuha LatineGjuha FrizianeGjuha FaroeseEstonishtKlingonLetonishtTagalogishteIndonezishtIslandezeLituanishtPersishtjaGjuha AfrikanaseGjuha irlandezeMongolisht

Kategori Jeta e perditshme - Dashuri / Miqësi

Titull
CERCASI MOGLIE!
Tekst
Prezantuar nga pluiepoco
gjuha e tekstit origjinal: Italisht Perkthyer nga nava91

CERCASI MOGLIE!

Pluiepoco, maschio, nato nel 1982, residente a Shanghai, in cerca di moglie, nessuna limitazione geografica.

Titull
Hľadám manželku
Përkthime
Gjuha sllovake

Perkthyer nga latinin2
Përkthe në: Gjuha sllovake

Pluiepoco, muž, narodený v roku 1982, s bytom v Shanghai, hľadá manželku, bez geografického obmedzenia.
Vërejtje rreth përkthimit
DIACRITICS!!!!!

Hm... škoda že som príliš mladá! :P
U vleresua ose u publikua se fundi nga Cisa - 11 Gusht 2007 17:03





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

15 Gusht 2007 14:09

pluiepoco
Numri i postimeve: 1263
in China, many things are distorted. For example, a resident usually means a permanent resident who has house here and whose birth place is here. Those who are not born here and who don't have house are not considered residents, nor are they treated as residents.