Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - Yenemedik gururu yenemedik

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischFranzösischEnglischArabisch

Kategorie Lied

Titel
Yenemedik gururu yenemedik
Text
Übermittelt von Francky5591
Herkunftssprache: Türkisch

Yenemedik gururu yenemedik
Bemerkungen zur Übersetzung
chanson de Asi

Titel
We couldn't defeat the pride, we ...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von CodeIgniter
Zielsprache: Englisch

We couldn't defeat the pride, we couldn't
Bemerkungen zur Übersetzung
Burda pride (gurur) yerine gurunun kibir anlamıda taşıyan formu olan vainness kullandım. Eğer söz konusu gururda kibirli bir gururdan bahsedilmiyorsa vainness yerine pride kullanılabilir.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 6 Mai 2010 13:53