Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Portugiesisch-Italienisch - queres namorar comigo?

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischItalienischSpanisch

Kategorie Satz

Titel
queres namorar comigo?
Text
Übermittelt von avillezana
Herkunftssprache: Portugiesisch

queres namorar comigo?

Titel
Vuoi uscire con me?
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Italienisch

Vuoi uscire con me?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ali84 - 5 März 2009 20:12





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

3 März 2009 19:58

italo07
Anzahl der Beiträge: 1474
namorar = uscire??? uscire = sair!

3 März 2009 21:19

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
yes, "to date" "go out with"

3 März 2009 21:28

italo07
Anzahl der Beiträge: 1474
Non so hehehe, I thought "namorar" "to love someone" or something else