Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська-Італійська - queres namorar comigo?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаІталійськаІспанська

Категорія Наука

Заголовок
queres namorar comigo?
Текст
Публікацію зроблено avillezana
Мова оригіналу: Португальська

queres namorar comigo?

Заголовок
Vuoi uscire con me?
Переклад
Італійська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Італійська

Vuoi uscire con me?
Затверджено ali84 - 5 Березня 2009 20:12





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

3 Березня 2009 19:58

italo07
Кількість повідомлень: 1474
namorar = uscire??? uscire = sair!

3 Березня 2009 21:19

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
yes, "to date" "go out with"

3 Березня 2009 21:28

italo07
Кількість повідомлень: 1474
Non so hehehe, I thought "namorar" "to love someone" or something else