Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



11Übersetzung - Deutsch-Niederländisch - Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschSpanischNiederländischKroatisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel
Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...
Text
Übermittelt von Nadl0302
Herkunftssprache: Deutsch

Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott gehen und sagen:"Engel hast du viele, gib mir Meinen wieder!"
Bemerkungen zur Übersetzung
ich (weiblich) widme dies einer weiblichen Person

Titel
Als je ooit doodgaat
Übersetzung
Niederländisch

Übersetzt von Lein
Zielsprache: Niederländisch

Als je ooit dood gaat, zal ik naar God gaan en zeggen: "Je hebt al zo veel engelen, geef mij de mijne terug!"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Martijn - 17 Mai 2008 00:22