Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



11Превод - Немски-Холандски - Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиИспанскиХоландскиХърватски

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Заглавие
Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...
Текст
Предоставено от Nadl0302
Език, от който се превежда: Немски

Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott gehen und sagen:"Engel hast du viele, gib mir Meinen wieder!"
Забележки за превода
ich (weiblich) widme dies einer weiblichen Person

Заглавие
Als je ooit doodgaat
Превод
Холандски

Преведено от Lein
Желан език: Холандски

Als je ooit dood gaat, zal ik naar God gaan en zeggen: "Je hebt al zo veel engelen, geef mij de mijne terug!"
За последен път се одобри от Martijn - 17 Май 2008 00:22