Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Mazedonisch - APRILApril i dozdotspomenite i ...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: MazedonischEnglisch

Kategorie Dichtung - Kunst / Kreation / Phantasie

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
APRILApril i dozdotspomenite i ...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von cernodrimski
Herkunftssprache: Mazedonisch

APRIL

April i dozdot
spomenite i solzite
pajgaa neprekinato
se rajgaa odvreme navreme
samo kapkite
koi setrkalaa zaedno
so samo edna solza
go napravija april pobogat
i zemjata povlazna
virovite podlaboki
april i dozdot
da toa bese samo
proleten i kratok
brz i silen
ne
ne licese na bura
toa bese
april i dozdot
vo proleta.
Bemerkungen zur Übersetzung
ova e licna poezia,
Zuletzt bearbeitet von lilian canale - 9 Dezember 2010 12:29