Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



11Übersetzung - Englisch-Russisch - Loving someone is missing someone whenever you...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischGriechischSpanischKroatischBrasilianisches PortugiesischPortugiesischRussisch

Kategorie Gedanken

Titel
Loving someone is missing someone whenever you...
Text
Übermittelt von carsonkahn
Herkunftssprache: Englisch

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

Titel
Любить кого-то значит...
Übersetzung
Russisch

Übersetzt von ellasevia
Zielsprache: Russisch

Любить кого-то значит тосковать по нему каждый раз, когда вы в разлуке, но каким-то образом ощущать тепло внутри, потому что вы близки сердцем.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von RainnSaw - 20 April 2008 21:33





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

20 April 2008 21:30

RainnSaw
Anzahl der Beiträge: 76
ellasevia, your Russian grammar is terrible!