Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



11Käännös - Englanti-Venäjä - Loving someone is missing someone whenever you...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiKreikkaEspanjaKroaattiBrasilianportugaliPortugaliVenäjä

Kategoria Ajatukset

Otsikko
Loving someone is missing someone whenever you...
Teksti
Lähettäjä carsonkahn
Alkuperäinen kieli: Englanti

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

Otsikko
Любить кого-то значит...
Käännös
Venäjä

Kääntäjä ellasevia
Kohdekieli: Venäjä

Любить кого-то значит тосковать по нему каждый раз, когда вы в разлуке, но каким-то образом ощущать тепло внутри, потому что вы близки сердцем.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut RainnSaw - 20 Huhtikuu 2008 21:33





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

20 Huhtikuu 2008 21:30

RainnSaw
Viestien lukumäärä: 76
ellasevia, your Russian grammar is terrible!