翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ルーマニア語 - Mama Luci, ja estamos na italia, viemos cedo por...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ家 / 家族

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Mama Luci, ja estamos na italia, viemos cedo por...
テキスト Camilaj_5様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Mama Luci, ja estamos na italia, viemos cedo por motivo de trabalho, o que aconteceu que nao responde mais as mensagens? estamos com saudades
翻訳についてのコメント	Familia

タイトル	MamÄƒ Luci, suntem Ã®n Italia...
翻訳ルーマニア語 Freya様が翻訳しました	翻訳の言語: ルーマニア語 MamÄƒ Luci, suntem deja Ã®n Italia. Am venit devreme din motiv de serviciu. Ce s-a Ã®ntÃ¢mplat de nu mai rÄƒspundeÅ£i la mesaje? Ne este dor de dumneavoastrÄƒ.
翻訳についてのコメント	* "din motiv de serviciu" sau "din cauza serviciului / muncii".

最終承認・編集者 iepurica - 2007年 11月 2日 17:37