Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ポルトガル語-ドイツ語 - pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポルトガル語英語 フランス語イタリア語ドイツ語ノルウェー語

カテゴリ

タイトル
pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
テキスト
tiftif様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語

pedras no meu caminho guardo todas um dia vou construir um castelo

タイトル
Steine auf meinem Weg...
翻訳
ドイツ語

Rodrigues様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語

Steine auf meinem Weg, ich hebe sie alle auf, eines Tages werde ich ein Schloß bauen.
翻訳についてのコメント
"Schloß" or "Burg".
最終承認・編集者 Rumo - 2007年 5月 20日 11:17