ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - トルコ語-英語 - ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
手紙 / 電子メール
タイトル
ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim...
テキスト
ballalla
様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語
ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim ama biliyorum ki kim oldugunu soylemiyeceksin bana?
neden bana sibelin numarasini verdin onu ogrene bilirmiyim acaba???????
タイトル
I only wanted....
翻訳
英語
xxsubyxx
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
I only wanted to know who you are, but I know that you will not tell me who you are??
Can I learn why you gave me Sibel's phone number??
翻訳についてのコメント
Umarım işine yarar...
最終承認・編集者
kafetzou
- 2007年 2月 14日 06:23
最新記事
投稿者
投稿１
2007年 2月 14日 16:06
xxsubyxx
投稿数: 2
NAsıl farketmemişim çeviide bir hata var:why you gave me diilde "why did you give" olması gerekmiyormuydu
(
お気に入りの翻訳
翻訳 - トルコ語-英語 - ben sadece senin kim oldugunu ogrenmek istemistim...
(