翻訳 - 英語 -スペイン語 - "A simple friend thinks the ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現 - 愛 / 友情

タイトル	"A simple friend thinks the ...
テキスト andres50様が投稿しました	原稿の言語: 英語 "A simple friend thinks the friendship over when you have an argument. A real friend knows that it's not a friendship until after you've had a fight."

タイトル	"Un amigo cualquiera piensa ....
翻訳スペイン語 AleksandraZ様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 "Un amigo cualquiera piensa que la amistad se acaba cuando se tiene una discusiÃ³n. Un amigo verdadero sabe que una amistad no lo es hasta que no se ha tenido una pelea."

最終承認・編集者 Isildur__ - 2010年 6月 15日 21:04