Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-アラビア語 - Darei la vita per non morire

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語アラビア語

カテゴリ 思考

タイトル
Darei la vita per non morire
テキスト
sgughy様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Darei la vita per non morire

タイトル
أعطي حياتي كي لا أموت
翻訳
アラビア語

aidememo様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

أعطي حياتي كي لا أموت
最終承認・編集者 elmota - 2008年 4月 23日 15:46





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 4月 23日 13:51

elmota
投稿数: 744
hi, im briding to english, can you please tell me if this is correct?
Darei la vita per non morire = "I give life not to die"

CC: Xini

2008年 4月 23日 14:04

Xini
投稿数: 1655
yes

"i would give (my) life not to die (-> to avoid death)"

ciaociao