Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



44翻译 - 法语-荷兰语 - s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas posséder l'arc-en-ciel

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语法语荷兰语

讨论区 想法

标题
s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas posséder l'arc-en-ciel
正文
提交 portecho07
源语言: 法语 翻译 ViÅŸneFr

s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas avoir l'arc-en-ciel

标题
Als er geen tranen in je ogen zijn, kan je ziel geen regenboog hebben.
翻译
荷兰语

翻译 Urunghai
目的语言: 荷兰语

Als er geen tranen in je ogen staan, kan er in je ziel geen regenboog zijn.
Martijn认可或编辑 - 2007年 八月 28日 16:17