Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



13翻译 - 瑞典语-俄语 - Alltid och oundvikligen....

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语塞尔维亚语瑞典语俄语葡萄牙语拉丁语阿拉伯语世界语乌克兰语

讨论区 杂文 - 幽默

标题
Alltid och oundvikligen....
正文
提交 glavkos
源语言: 瑞典语 翻译 lenab

Alltid och oundvikligen underskattar vi alla det antal idioter som omger oss.

标题
Всегда и неизбежно...
翻译
俄语

翻译 Piagabriella
目的语言: 俄语

Всегда и неизбежно мы все недоoцениваем количество идиотов, окружающих нас.
Sunnybebek认可或编辑 - 2009年 十一月 20日 12:20





最近发帖

作者
帖子

2009年 十一月 20日 15:31

Piagabriella
文章总计: 641
Kommentar EFTER godkännandet av översättningen:
"Всегда и неизбежно мы недооцениваем количество идиотов которые нас окружают" är en annan variant på översättning som fungerar väl så bra som ovansående!