Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



13Traducción - Sueco-Ruso - Alltid och oundvikligen....

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: GriegoSerbioSuecoRusoPortuguésLatínÁrabeEsperantoUcraniano

Categoría Ensayo - Humor

Título
Alltid och oundvikligen....
Texto
Propuesto por glavkos
Idioma de origen: Sueco Traducido por lenab

Alltid och oundvikligen underskattar vi alla det antal idioter som omger oss.

Título
Всегда и неизбежно...
Traducción
Ruso

Traducido por Piagabriella
Idioma de destino: Ruso

Всегда и неизбежно мы все недоoцениваем количество идиотов, окружающих нас.
Última validación o corrección por Sunnybebek - 20 Noviembre 2009 12:20





Último mensaje

Autor
Mensaje

20 Noviembre 2009 15:31

Piagabriella
Cantidad de envíos: 641
Kommentar EFTER godkännandet av översättningen:
"Всегда и неизбежно мы недооцениваем количество идиотов которые нас окружают" är en annan variant på översättning som fungerar väl så bra som ovansående!