Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



13Превод - Swedish-Руски - Alltid och oundvikligen....

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ГръцкиСръбскиSwedishРускиПортугалскиЛатинскиАрабскиЕсперантоУкраински

Категория Есе - Хумор

Заглавие
Alltid och oundvikligen....
Текст
Предоставено от glavkos
Език, от който се превежда: Swedish Преведено от lenab

Alltid och oundvikligen underskattar vi alla det antal idioter som omger oss.

Заглавие
Всегда и неизбежно...
Превод
Руски

Преведено от Piagabriella
Желан език: Руски

Всегда и неизбежно мы все недоoцениваем количество идиотов, окружающих нас.
За последен път се одобри от Sunnybebek - 20 Ноември 2009 12:20





Последно мнение

Автор
Мнение

20 Ноември 2009 15:31

Piagabriella
Общо мнения: 641
Kommentar EFTER godkännandet av översättningen:
"Всегда и неизбежно мы недооцениваем количество идиотов которые нас окружают" är en annan variant på översättning som fungerar väl så bra som ovansående!