Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



13Tercüme - İsveççe-Rusça - Alltid och oundvikligen....

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: YunancaSırpçaİsveççeRusçaPortekizceLatinceArapçaEsperantoUkraynaca

Kategori Deneme - Gülmece

Başlık
Alltid och oundvikligen....
Metin
Öneri glavkos
Kaynak dil: İsveççe Çeviri lenab

Alltid och oundvikligen underskattar vi alla det antal idioter som omger oss.

Başlık
Всегда и неизбежно...
Tercüme
Rusça

Çeviri Piagabriella
Hedef dil: Rusça

Всегда и неизбежно мы все недоoцениваем количество идиотов, окружающих нас.
En son Sunnybebek tarafından onaylandı - 20 Kasım 2009 12:20





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

20 Kasım 2009 15:31

Piagabriella
Mesaj Sayısı: 641
Kommentar EFTER godkännandet av översättningen:
"Всегда и неизбежно мы недооцениваем количество идиотов которые нас окружают" är en annan variant på översättning som fungerar väl så bra som ovansående!