翻译 - 荷兰语-英语 - Als wat wij hadden in jouw ogen vriendschap was

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区网站 / 博客 / 论坛

本翻译"仅需意译"。

标题	Als wat wij hadden in jouw ogen vriendschap was
正文提交 xbabsi	源语言: 荷兰语 Als wat wij hadden in jouw ogen vriendschap was, dan is dit een klassiek geval van matenneukerij.
给这篇翻译加备注	Sorry, I have no idea what that means.. If someone can translate.

标题	"Pal-screwing"
翻译英语翻译 Urunghai	目的语言: 英语 If, according to you, what we had, was friendship, then this is a classic case of pal-screwing.
给这篇翻译加备注	"Matenneukerij" doesn't exist, but "maten" are "palls" and "neukerij" is "screwing".

认可或编辑 - 2008年九月 29日 21:09

最近发帖