Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-意大利语 - seni neden sevdiÄŸimi bilmiyorum

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语意大利语

讨论区 聊天室 - 文化

标题
seni neden sevdiÄŸimi bilmiyorum
正文
提交 mhmt88
源语言: 土耳其语

seni neden sevdiÄŸimi bilmiyorum

标题
Non so perchè ti amo
翻译
意大利语

翻译 raykogueorguiev
目的语言: 意大利语

Non so perchè ti amo
ali84认可或编辑 - 2008年 六月 1日 13:52





最近发帖

作者
帖子

2008年 五月 31日 22:24

delvin
文章总计: 103
secondo me il significato di questa tradizione non é corretto. dovrebbe essere "non so perché ti amo o non so perché ti voglio bene" perché la frase non é in passato, quindi non possiamo dire "perché ti ho amato"

2008年 五月 31日 23:03

raykogueorguiev
文章总计: 244
grazie delvin