Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Italiensk - seni neden sevdiÄŸimi bilmiyorum

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskItaliensk

Kategori Chat - Kultur

Tittel
seni neden sevdiÄŸimi bilmiyorum
Tekst
Skrevet av mhmt88
Kildespråk: Tyrkisk

seni neden sevdiÄŸimi bilmiyorum

Tittel
Non so perchè ti amo
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av raykogueorguiev
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Non so perchè ti amo
Senest vurdert og redigert av ali84 - 1 Juni 2008 13:52





Siste Innlegg

Av
Innlegg

31 Mai 2008 22:24

delvin
Antall Innlegg: 103
secondo me il significato di questa tradizione non é corretto. dovrebbe essere "non so perché ti amo o non so perché ti voglio bene" perché la frase non é in passato, quindi non possiamo dire "perché ti ho amato"

31 Mai 2008 23:03

raykogueorguiev
Antall Innlegg: 244
grazie delvin