Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Англійська - valentina sei la mia vita ti amo e ti amerÃ² per...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Французька

Арабська

Давньоєврейська

Англійська

Румунська

Іспанська

Болгарська

Німецька

Польська

Бретонська

Індонезійська

Данська

Категорія Наука

Заголовок	valentina sei la mia vita ti amo e ti amerÃ² per...
Текст Публікацію зроблено Vesna	Мова оригіналу: Італійська valentina sei la mia vita ti amo e ti amerÃ² per sempre

Заголовок	Valentina you are my life and I love you and I'll love you forever
Переклад Англійська Переклад зроблено Vesna	Мова, якою перекладати: Англійська Valentina you are my life I love you and I'll love you forever

Затверджено irini - 6 Травня 2007 12:47

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		6 Травня 2007 12:38
	apple Кількість повідомлень: 972	Something is missing here in the English translation. (..I love you and I will love you..) If some translation into another language has been made from English, it may be wrong.
		6 Травня 2007 12:48
	irini Кількість повідомлень: 849	I added the present tense