Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-영어 - valentina sei la mia vita ti amo e ti amerò per...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어프랑스어아라비아어히브리어영어루마니아어스페인어불가리아어독일어폴란드어브르타뉴어인도네시아어덴마크어

분류 문장

제목
valentina sei la mia vita ti amo e ti amerò per...
본문
Vesna에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

valentina sei la mia vita ti amo e ti amerò per sempre

제목
Valentina you are my life and I love you and I'll love you forever
번역
영어

Vesna에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Valentina you are my life I love you and I'll love you forever
irini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 5월 6일 12:47





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 5월 6일 12:38

apple
게시물 갯수: 972
Something is missing here in the English translation. (..I love you and I will love you..)
If some translation into another language has been made from English, it may be wrong.

2007년 5월 6일 12:48

irini
게시물 갯수: 849
I added the present tense