Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Іспанська - I like pink

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаФранцузькаІталійськаІспанськаЯпонськаНімецькаРосійськаШведськаБолгарськаУкраїнськаГінді

Заголовок
I like pink
Текст
Публікацію зроблено inesmsilveira3
Мова оригіналу: Англійська

I like pink
Пояснення стосовно перекладу
frances de França

Заголовок
Me gusta el rosa.
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Іспанська

Me gusta el rosa.
Пояснення стосовно перекладу
rosa /rosado
Затверджено pirulito - 22 Лютого 2008 20:59





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

22 Лютого 2008 20:47

pirulito
Кількість повідомлень: 1180
Yo diría "me gusta el rosa" y dejaría "rosado" como una segunda opción. ¿No te parece Lilian?

22 Лютого 2008 20:55

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Para mí es lo mismo, si te parece mejor...que así sea!