Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Испанский - I like pink

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийФранцузскийИтальянскийИспанскийЯпонскийНемецкийРусскийШведскийБолгарскийУкраинскийХинди

Статус
I like pink
Tекст
Добавлено inesmsilveira3
Язык, с которого нужно перевести: Английский

I like pink
Комментарии для переводчика
frances de França

Статус
Me gusta el rosa.
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Me gusta el rosa.
Комментарии для переводчика
rosa /rosado
Последнее изменение было внесено пользователем pirulito - 22 Февраль 2008 20:59





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Февраль 2008 20:47

pirulito
Кол-во сообщений: 1180
Yo diría "me gusta el rosa" y dejaría "rosado" como una segunda opción. ¿No te parece Lilian?

22 Февраль 2008 20:55

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Para mí es lo mismo, si te parece mejor...que así sea!