Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Castellà - I like pink

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFrancèsItaliàCastellàJaponèsAlemanyRusSuecBúlgarUcraïnèsHindi

Títol
I like pink
Text
Enviat per inesmsilveira3
Idioma orígen: Anglès

I like pink
Notes sobre la traducció
frances de França

Títol
Me gusta el rosa.
Traducció
Castellà

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Castellà

Me gusta el rosa.
Notes sobre la traducció
rosa /rosado
Darrera validació o edició per pirulito - 22 Febrer 2008 20:59





Darrer missatge

Autor
Missatge

22 Febrer 2008 20:47

pirulito
Nombre de missatges: 1180
Yo diría "me gusta el rosa" y dejaría "rosado" como una segunda opción. ¿No te parece Lilian?

22 Febrer 2008 20:55

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Para mí es lo mismo, si te parece mejor...que así sea!