Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



30ترجمه - اسپانیولی-عبری - Amor mio te quiero mucho

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیعبریپرتغالی برزیلانگلیسیروسی

طبقه کلمه

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Amor mio te quiero mucho
متن
elizita پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Gracias por darme
mucho cariño, amor,
comprencion, seguridad,
preocupacion...
Quiero que sepas que
te quiero muxo y espero
que nuestro amor crezca
cada dia mas...

عنوان
אהובי, אני אוהבת אותך
ترجمه
عبری

javier leibiusky ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

אני מודה לך על חיבתך, אהובי, על הבנתך, על הבטחון והדאגה שלך אלי...
אני רוצה שתדע שאני אוהבת אותך ואני מבקשת שאהבתינו תמשיך לצמוח כל יום
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ittaihen - 26 ژوئن 2007 11:59