Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - انگلیسی-آفریکانس - I love you

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییاسپانیولیانگلیسیعبریترکیآلبانیاییآفریکانسفرانسویتایلندی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان
I love you
متن
leinadqt پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی Oana F. ترجمه شده توسط

I love you, little devil! My life without you has no meaning. Thank you for making me so happy.

عنوان
Ek is lief vir jou, my duiweltjie.
ترجمه
آفریکانس

gbernsdorff ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آفریکانس

Ek is lief vir jou, my duiweltjie. My lewe is sinneloos sonder jou. Dankie dat jy my so gelukkig maak.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط gbernsdorff - 25 نوامبر 2009 00:35