Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Angielski-Afrykanerski (język afrikaans) - I love you

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiHiszpańskiAngielskiHebrajskiTureckiAlbańskiAfrykanerski (język afrikaans)FrancuskiTajski

Kategoria List / Email

Tytuł
I love you
Tekst
Wprowadzone przez leinadqt
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Oana F.

I love you, little devil! My life without you has no meaning. Thank you for making me so happy.

Tytuł
Ek is lief vir jou, my duiweltjie.
Tłumaczenie
Afrykanerski (język afrikaans)

Tłumaczone przez gbernsdorff
Język docelowy: Afrykanerski (język afrikaans)

Ek is lief vir jou, my duiweltjie. My lewe is sinneloos sonder jou. Dankie dat jy my so gelukkig maak.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez gbernsdorff - 25 Listopad 2009 00:35