Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-أفريقاني - I love you

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيإسبانيّ انجليزيعبريتركيألبانى أفريقانيفرنسيتَايْلَانْدِيّ

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
I love you
نص
إقترحت من طرف leinadqt
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Oana F.

I love you, little devil! My life without you has no meaning. Thank you for making me so happy.

عنوان
Ek is lief vir jou, my duiweltjie.
ترجمة
أفريقاني

ترجمت من طرف gbernsdorff
لغة الهدف: أفريقاني

Ek is lief vir jou, my duiweltjie. My lewe is sinneloos sonder jou. Dankie dat jy my so gelukkig maak.
آخر تصديق أو تحرير من طرف gbernsdorff - 25 تشرين الثاني 2009 00:35