Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-لاتین - DIREITO é LEGAL!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیللاتین

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - آموزش

عنوان
DIREITO é LEGAL!
متن
patijuina پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

DIREITO é LEGAL!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Assinatura digital da criadora do blog Direito é Legal.

Título do Blog que discute temas relacionados ao Dieito.

عنوان
IVS RECTVM EST !
ترجمه
لاتین

chronotribe ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

IVS RECTVM EST !
ملاحظاتی درباره ترجمه
Ius = direito/law
Rectum (adj) = direito/upright
I've tried to find some equivalent for the pun.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط chronotribe - 26 می 2009 22:59