Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - DIREITO é LEGAL!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Lotynų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Mokslas

Pavadinimas
DIREITO é LEGAL!
Tekstas
Pateikta patijuina
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

DIREITO é LEGAL!
Pastabos apie vertimą
Assinatura digital da criadora do blog Direito é Legal.

Título do Blog que discute temas relacionados ao Dieito.

Pavadinimas
IVS RECTVM EST !
Vertimas
Lotynų

Išvertė chronotribe
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

IVS RECTVM EST !
Pastabos apie vertimą
Ius = direito/law
Rectum (adj) = direito/upright
I've tried to find some equivalent for the pun.
Validated by chronotribe - 26 gegužė 2009 22:59