Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - DIREITO é LEGAL!

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischLatein

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum - Erziehung

Titel
DIREITO é LEGAL!
Text
Übermittelt von patijuina
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

DIREITO é LEGAL!
Bemerkungen zur Übersetzung
Assinatura digital da criadora do blog Direito é Legal.

Título do Blog que discute temas relacionados ao Dieito.

Titel
IVS RECTVM EST !
Übersetzung
Latein

Übersetzt von chronotribe
Zielsprache: Latein

IVS RECTVM EST !
Bemerkungen zur Übersetzung
Ius = direito/law
Rectum (adj) = direito/upright
I've tried to find some equivalent for the pun.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von chronotribe - 26 Mai 2009 22:59