Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - Akneye Meyilli Ciltler Ä°Ã§in SolÃ¼syon

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

طبقه سلامتی / پزشگی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Akneye Meyilli Ciltler Ä°Ã§in SolÃ¼syon
متن rapper_girl پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی KullanÄ±mÄ±: ÃœrÃ¼nÃ¼ uygulamadan Ã¶nce cildinizi iyice temizleyiniz. Akneye meyilli bÃ¶lgelere gÃ¼nde bir defa uygulayÄ±nÄ±z. RahatsÄ±z edici bir kuruluk ya da soyulma meydana gelirse uygulamayÄ± gÃ¼naÅŸÄ±rÄ± bir defaya dÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼nÃ¼z.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ä°ngilizce ders Ã¶devi olarak verilmiÅŸtir. YardÄ±mcÄ± olursanÄ±z sevinirim.

عنوان	Directions:
ترجمه انگلیسی serba ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Directions: Clean your skin deeply before applying the product. Apply it once a day to the areas prone to acne. If it causes the skin to dry and peel, then apply it every other day.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 6 نوامبر 2008 14:46

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		31 اکتبر 2008 15:45
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hi Serba, some corrections are needed here: Directions: Clean your skin deeply before applying the product. Apply it once a day to the areas prone to acne. If it causes the skin to dry and peel, then apply it every other day.
		4 نوامبر 2008 13:23
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Serba, I'm still waiting...
		4 نوامبر 2008 13:56
	serba تعداد پیامها: 655	thank you
		4 نوامبر 2008 19:21
	merdogan تعداد پیامها: 3769	This is a homework .(written in Remarks)